アイリス翻訳サービスでは随時、翻訳者およびチェッカーを募集しています。
以下の募集要項をお読みになり、翻訳者用の履歴書および職務経歴書をメールにてご送付ください。
不採用の際はご連絡いたしません。
送付先:mail@iris-english-ts.com
注:フリーメールでの翻訳者登録はできません。
| 職種・勤務形態 | ネイティブチェッカー(在宅) |
| 言語 | 英語 |
| 内容 | 一般・ビジネス分野、観光分野の英語ネイティブチェック |
| 資格 | 日本国内に居住 |
| ネイティブレベルの英語力および日本語能力試験N1程度の日本語力 | |
| 翻訳者またはチェッカーとしての実務経験 | |
| PCスキル(Microsoft Word, Excel, Power Pointなど)およびリサーチ能力 | |
| 期間 | 随時 |
職種・勤務形態 バイリンガルチェッカー(在宅)
言語 英語
内容 一般・ビジネス分野、観光分野のバイリンガルチェック
資格 日本国内に居住
ネイティブレベルの英語力および日本語の校正能力
翻訳者またはチェッカーとしての実務経験
PCスキル(Microsoft Word, Excel, Power Pointなど)およびリサーチ能力
期間 随時
| 職種・勤務形態 | ネイティブチェッカー(在宅) |
| 言語 | 中国語(繁体字および簡体字) |
| 内容 | 一般・ビジネス分野、観光分野の中国語ネイティブチェック |
| 資格 | 日本国内に居住 |
| ネイティブレベルの中国語力および日本語能力試験N1程度の日本語力 | |
| 翻訳者またはチェッカーとしての実務経験 | |
| PCスキル(Microsoft Word, Excel, Power Pointなど)およびリサーチ能力 | |
| 繁体字および簡体字両方対応可能なら尚可 | |
| 期間 | 随時 |
| 職種・勤務形態 | 翻訳者(在宅) |
| 言語 | 中国語(繁体字および簡体字) |
| 内容 | 一般・ビジネス分野、観光分野の日中・中日翻訳 |
| 資格 | 日本国内に居住 |
| 中国語ビジネスレベルの日本語ネイティブ | |
| または日本語ビジネスレベルの中国語ネイティブ | |
| 翻訳者またはチェッカーとしての実務経験 | |
| PCスキル(Microsoft Word, Excel, Power Pointなど)およびリサーチ能力 | |
| 期間 | 随時 |